Converting a catalog to a ct file.

This forum is for discussion of the AmigaOS 4.x localization. This includes translation errors as well as proposals for improved translations, and other topics related to localization.
Post Reply
JosDuchIt
Posts: 291
Joined: Sun Jun 26, 2011 5:47 pm
Contact:

Converting a catalog to a ct file.

Post by JosDuchIt »

Is there no tool to convert a catalog into a .ct file?

User avatar
Phantom
Posts: 73
Joined: Sun Jun 19, 2011 2:15 pm
Location: Colossal Cave, Valaii
Contact:

Re: Converting a catalog to a ct file.

Post by Phantom »

To Be A True Adventurer, You Ought To Play Real Text Adventures

User avatar
nbache
Beta Tester
Beta Tester
Posts: 1461
Joined: Mon Dec 20, 2010 7:25 pm
Location: Copenhagen, Denmark
Contact:

Re: Converting a catalog to a ct file.

Post by nbache »

But note that it requires access to the .cd file as well as the .catalog.

Best regards,

Niels

JosDuchIt
Posts: 291
Joined: Sun Jun 26, 2011 5:47 pm
Contact:

Re: Converting a catalog to a ct file.

Post by JosDuchIt »

@nbache
noted that.
The french catalog is older than the .cd file i could find
Is there some program that can extract strings from an executable? (or from this type of executable ?)


JosDuchIt
Posts: 291
Joined: Sun Jun 26, 2011 5:47 pm
Contact:

Re: Converting a catalog to a ct file.

Post by JosDuchIt »

@scripttester

Thanks,
at least i was able to extract the strings correctly from the french catalog.

Post Reply