AMIGA JOKER Magazine is looking for German to English translators for their upcoming Amiga 40th anniversary issue !

Post your Amiga related public announcements here. Maybe an Amiga show is coming up or similar.
Forum rules
This is an open forum. Everything said here can be read by everyone.
Post Reply
Marcio D.
Posts: 24
Joined: Mon Oct 17, 2022 4:57 am

AMIGA JOKER Magazine is looking for German to English translators for their upcoming Amiga 40th anniversary issue !

Post by Marcio D. »

From 1989 to 1996, Amiga Joker was Germany's largest Amiga games magazine. After a 21-year hiatus, they came back and published a special issue in 2017, and then another special issue in 2019. For the Amiga's upcoming 40th anniversary this year (2025), they're ready to do it again. But this time, they'd like to publish an English version of the magazine alongside the German.


If you're very fluent in both German and English, your help is needed to translate the German manuscript to English!


To volunteer, please email editor-in-chief Richard Lowenstein at:

[email protected]


Thank you.
Post Reply