Is it a bug, or a design choice?
Here is the picture:

As you can see in the "Path:" field, the underscore is drawn beneath the "H" of "HDD".
It's just a minor graphical glitch, but it annoys me like hell.
My questions:
1) Why is that?
2) Can something be done about it?
3) Which part of the OS is causing this?
Thanks a bunch
nb: I used @trixie's great ADRipper, but i've seen it in other OS components aswell, just can't find any right now