I think it would be a good idea to change the way Workbench draws icons during drag&drop to something like this:
- 1-10 objects: use the old drawing method.
- more than 10 objects: just show a placeholder icon and the total number of files/drawers selected