Page 1 of 1

AmigaOs 3.9 catalog descriptor and translations files

Posted: Sun Aug 09, 2020 7:41 pm
by ancalimon
Hi. I would like to fix and update the Turkish locale files of AmigaOS3.9 + Boingbag1 + Boingbag 2 but I do not have access to original cd (catalog descriptor) and ct (catalog translation) files to make the best translation. Can someone help me with this?

I need the cd and ct files to create new Turkish catalog files.

It is not ideal to edit the catalog files directly (using catedit) without access to original strings. I am mostly working blind.