Can it be "fixed" (for a copy operation at least)?tonyw wrote:Actually, a cut 'n' paste from that last quote shows the problem just fine.
What happens is that the console (once it has received the SO (Shift Out) character), adds 0x80 to every character before it is displayed, thus in effect selecting an alternate character set. This state is reset by a SI (Shift In) issued by the Shell before every command prompt.
Thanks.
If i understand it right it isn't a bug per se, but triggered by those special char 0 byte files.
If you would need them for further testing i could try to pack the archive and send it your way?