ClickToFront bug (Depth gadget)

Just copied from the MUI tracker site, but it comes out it isn't a MUI issue but most probably a bug of ClickToFront commodity
Link to the full discussion: http://muidev.de/ticket/365
This is an old issue, probably present from ages ..
Sometimes happen that if the download window of Odyssey is for any reason placed under the main window of the browser, then sometimes there are problems in bringing it back to the front (in front of the main window of OWB) by pressing on the depth gadget of its window (download window)
When the gadget is pressed, the window will brought in front correctly however immediately afterwards it will automatically returns under the OWB main window
I need to repeat the operation 2 or 3 time before it decide to work
Steps to reproduce
Open OWB and download something (not a few kb file preferably so you have time)
During download put the main window of OWB in front, so to have the download window behind it
After the download is finished try to put the download window in front the main OWB window by pressing its depth gadget … eventually repeat the operation few time in case it will works normaly at first step .. (sometimes it happen this too)
Expected results
Pressing deep gadget of download window should always work bringing in front of back the window by normally single clicking
Link to the full discussion: http://muidev.de/ticket/365